山内鮮魚店店長のヤマウチです。
大晦日、すべてのご注文を無事発送し、事務所の大掃除もすませ
スタッフと事務所の中で来年の準備をする静かな時間。

 

大晦日の南三陸町は静けさに包まれています。
瓦礫を運ぶトラックや重機の音が今日は聞こえません。

 

まずは今年一年、この町に関わって下さった全ての方々に心より感謝致します。

 

ようやく長い長い一年が終わりました。
被災地の真ん中にいる我々は、この先もただ前へ進む事しか考えられませんが
来年もまた、少しでも多くの方々に被災地を訪れていただき、現状をその目で見て頂ければ幸いです。

 

そしてやむ終えず南三陸を離れてしまった方々や、この町を気にして下さる方々へ向けて
来年も南三陸の今をブログにて発信し続けて参ります。

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

20121231南三陸の様子

明日1月1日〜1月3日まで全店舗をお休みとさせて頂きます。

新年は1月4日より営業を開始致します。

 

今年一年、本当に有り難うございました。
寒さ厳しき折り、皆様よいお年を御迎え下さい。